We were all pained to hear of his death .

听到他的死讯，我们都很痛苦。

KJV ] My heart is sore pained within me : and the terrors of death are fallen upon me .

[新译]我的心在我里面绞痛，死亡的恐怖落在我身上。

The analysis is raw , pained and ruthlessly self-aware .

休斯的自我剖析浑然、痛苦、极具自知之明。

It pained him that his father talked like that .

他父亲那样说话使他很痛苦。

One of the photos depicts a woman grabbing a boys ears , with the child making a pained face .

其中一张照片显示一个女人抓住一个男孩的耳朵，男孩露出了非常痛苦的表情。