As you already know , I 'm a paralegal .

你已经知道，我是个助理律师。

Oh , so , mary the paralegal .

哦，这么说玛丽是律师助手。

He needs a good paralegal .

他需要一个好律师帮手。

Mary 's just a paralegal who lives in my building .

玛丽就是一个律师助理，她就住在我的那栋大楼里。

A two-headed site offering two completely different services : translations as a freelancer and paralegal services seeking part-time or project work under the supervision of an attorney .

一个双料网站，提供了两种完全不同的服务：作为一种自由职业的翻译和律师监督下寻求兼职或专项工作的律师助理。