The case for pardoning bonney does not make a lot of sense .

赦免邦尼的理由没有太大意义。

I doubt , in any case , that he was alluding to philanthropy 's posthumous pardoning power .

不管怎样，我猜他是在暗示慈善行为在人死后的赦免力量。

The annual presidential pardoning of a turkey is a slightly morbid tradition that doesn 't make much sense , but that doesn 't mean it 's without value .

每年一度的总统赦免火鸡是一个有点变态的习俗，让人有点难以理解，但是这不能说它就没有任何价值。

Now the government is working on an amnesty bill aimed at pardoning those jailed for political offences over the past few years .

现在新政府正在准备一项旨在赦免过去几年里政治原因获罪入监者的大赦法案。

The white house isn 't saying , according to gail collins of thenew york timesin her delightful thanksgiving day contemplation of the turkey pardoning .

白宫并没有说，纽约时报的（专栏作家）盖尔柯林斯（gailcollins）在她对感恩节赦免火鸡的深思一文中这样写到。