Given its priorities , what should its partnering strategy look like ?

分清主次之后，它的合作战略又该是什么模样的呢？

Partnering through cooperative goals in supply chain relationship .

通过建立合作的目标实现供应链关系中的伙伴关系。

But speculation now centres on a chinese state-backed entity partnering with a canadian company .

不过，人们的猜测现在主要集中在一家中国国有公司与一家加拿大公司联手。

Similarly , by partnering with petrochina , shell can nail down a customer nation determined to wean itself off coal .

同样，通过与中石油携手收购，壳牌就可敲定一个决心摆脱对煤炭依赖的客户国。

China has agreed to build a new railroad across the country . China is helping to build an oil pipeline , and partnering in kazakhstan 's energy sector like never before .

中国已经同意修一条贯穿整个国家的新铁路.同时中国正在帮助修建一条石油管道而且破天荒的成为哈萨克斯坦能源部门的合作伙伴.