Meanwhile , official government voices in the united states have been pathetically behind the times .

与此同时，在美国政府官方的声音已少得可怜，落后于时代。

The sick child cried pathetically .

那个生病的孩子哭得让人可怜。

There were beggars everywhere , pathetically stretching their hands out to passers-by .

到处都有乞丐可怜巴巴的向过路人伸出他们的手。

He asked pathetically , scratching under an armpit .

他问可怜，腋窝下的沙沙声。

Even today , for all the uk 's self-righteousness towards the sins of the developing world , our progress towards a low carbon economy is pathetically slow .

今天，即使英国人自认是正义的化身，指责发展中世界的罪过，我们朝低碳经济前进的步伐还是令人悲哀地缓慢。