As the main EU paymaster , Germany contributes £ 8 billion annually more than it gets back from Brussels .

作为欧盟的大老板，德国每年要出资80亿英镑，比它从欧盟得到的要多。

But although Germany is the currency bloc \'s paymaster , pushing for a technical default won \'t help matters .

尽管德国是欧元区的主力，但推动技术性违约并不能起到帮助。

Chancellor Angela Merkel of Germany , Europe ’ s paymaster , says the eurozone must stay together & but not at any cost .

欧洲的金主德国总理安格拉·默克尔（AngelaMerkel）则称，欧元区必须保持统一，但不应不惜一切代价。

Take , for example , Germany and poland , neighbours , the eu \'s biggest member and traditional paymaster and the union \'s biggest new member .

拿德国和波兰这两个相邻的国家来做例子，前者是欧盟最大的会员国和财主，后者则是欧盟最大的新成员。

The German diplomat Heinrich Albert , who happened to be the official paymaster of the World War I spy ring in America , took a nap one day in July 1915 while riding the subway .

1915年7月的某一天，德国外交官兼美国一战时期特务组织的官方出纳员海因里希艾伯特（HeinrichAlbert）在坐地铁的时候小睡了一会。