Extreme polish in england suggests you don 't quite have a life ; no serious women writers have manicures , for example , although pedicures are acceptable .

在英格兰，极度光鲜亮丽意味着你不太会生活；例如，没有哪个严肃女作家去修手指甲，尽管修脚指甲是可以被人们接受的。

Salon owners found a whole new use for fish , making a splash with fish pedicures in 2008 .

美容院老板们发现了一种鱼的全新用途，因此，鱼足疗在2008年盛行一时。

I did think vaguely about doing something delicious for myself today , something I 'd never normally do . Manicures , pedicures , facials , things like that .

今天我确实想为自己做点什么美好的事，我通常不会做的那种，像修指甲、修脚、面部护理等等。

Philippa holland , a london-based jewellery designer , has kickboxing lessons , massages and manicures and pedicures in her home but draws the line with hair colour and waxing because " it would be very messy " .

伦敦珠宝设计师菲利帕霍兰德（philippaholland）会在家中接受跆拳道训练、按摩、修甲和修脚服务，但不接受染发、上蜡等服务，因为“它会让家里非常脏乱”。

The lime spa offers massages , manicures and pedicures , body scrubs and aromatherapy while schools of fish and manta rays swim by on the other side of thick glass walls .

石灰spa提供按摩、美甲、修脚指甲、身体磨砂及芳香疗法；而成群的鱼和蝠鲼则在另一边的厚墙外游来游去。