Could accounting shenanigans prove a godsend for private equity ?

会计欺诈到头来是否给私募基金提供了天赐良机？

I enjoyed accounting but finance was entirely more exciting .

我喜欢会计学，但觉得金融学更刺激。

It has a record of dodgy accounting .

希腊的会计记录并不不可靠。

The company reports earnings under japanese accounting standards .

日产汽车按照日本会计标准公布收益。

A new accounting system would certainly help china .

新的会计系统对中国显然大有裨益。