The girl sat , her body still , her soul astir .

这个姑娘坐在那里，身子一动不动，内心却骚动不息。

The whole town was astir with the news .

因某消息而全城哄动。

News of the queen 's visit set the whole town astir .

女王到访的消息轰动全城。

The whole community was astir when the news came that the enemy bombing would is .

敌人将恢复轰炸的消息传来,整个社区都骚动起来。

Apart from that movement there was nothing astir except these tiny little insects .

那盘旋之外，除了这些小小的昆虫，没有其他的骚动。