The pervading gloom of the place .

弥漫于该地的阴郁气氛。

But I see its values now pervading this nation and its life .

但是我看到了它的价值观现已遍及这个国家及其生活。

More widely , prof jones has strong views on some of the pervading issues in business schools .

更广泛地说，琼斯教授对商学院普遍存在的一些问题有强烈的看法。

Free radicals are the pervading cause of cell damage .

自由基是导致细胞渗透破坏.

The collapse of the czech leader 's government compounds the mood of gloom and heightens the climate of political and economic instability pervading europe as it seeks to tackle the crisis .

在力求解决经济危机的过程中，捷克政府的瓦解使弥漫整个欧洲的忧郁气氛更加严重，同时也增强了政治气候和经济的不稳定性。