New figures from the south korean branch of the international federation of the phonographic industry ( ifpi ) suggest the pioneering law has had an effect .

来自国际唱片业协会韩国分会的数据表明：这一法律效果显著。

The campaign is a joint venture between virgin media and the british phonographic industry ( bpi ) , which represents the major record labels .

这是维京传媒（virginmedia）与英国唱片产业协会（britishphonographicindustry（bpi））的联合行动，代表了主要的唱片公司。

The international federation of the phonographic industry ( ifpi ) , an industry group , estimates that half of russia 's radio stations fail to pay royalties , for example .

例如，这个行业的组织，据国际唱片业联盟（ifpi）估计，全俄罗斯有一半的广播电台没有支付版税。

Facebook and the ifpi ( international federation of the phonographic industry ) , which has prominently complained about the pirate bay , could not be immediately reached for comment .

曾明显抱怨过海盗湾的facebook公司和ifpi（国际唱片业协会）无法迅速对此做出置评.

John kennedy , chairman of the international federation of the phonographic industries , representing record firms around the world , told the swedish court that the pirate bay had done " significant damage to the music industry as a whole " .

国际唱片产业联盟的主席johnkennedy代表全世界的唱片公司对瑞典法院说海盗湾“对音乐产业整体上造成了巨大的伤害。”