An ultra-fast laser pulse triggers the atoms to emit photons simultaneously .

一个超快的镭射脉冲引起原子同步放射出光子。

She uses these pulses to determine how to polarise the photons she sends back .

她利用这些脉冲检查她送回的光量子是如何极化的。

So what might these extra photons be doing to our health ?

那么，这些多余的光照，会对我们的健康造成怎样的影响呢？

Entangled photons share quantum states .

纠缠的光子会共享量子态。

Such a quantum repeater uses groups of three photons for each bit of the message .

这样一种量子中继使用3个光子为一组对应信息的每个字节。