They seemed to belong to the same ridiculous holiday world as pierrots and piers , sand castles , ham-and-egg teas , palmists , automatic machines , and crowded sweating promenades .

自动售货机、挤满汗流浃背的行人的街道一样，都似乎属于滑稽的假日世界。