Marketing requires the orchestration of everyone who plays a part in the common goal of pleasing the customer .

营销要协调所有人的工作，因为每个人都承担了共同目标让客户满意的部分工作。

It lends a pleasing rhythm to his frequently funny monologues , and tends to belie how fluent and articulate he can be .

这让他那经常滑稽可笑的独白有了一种还算让人满意的节奏，还能掩饰他在表达的流畅性和清晰度方面的能力。

It is less sophisticated in several ways than the kindle , and less pleasing ( slightly tacky cover , no search or notation functions ) but it meets the holiday reading test .

它在一些方面没有kindle那样复杂，也没有kindle那样令人满意（封面稍显俗气，没有搜索，也没有符号功能），但在假期里阅读还是可以的。

Especially pleasing to the government is the fact that the monkey was picked up by the police rather than the army , which many people want to see withdrawn from the streets . ( Although in some areas people are keen for the troops to stay . )

让政府尤为满意的是，“猴子”是被警察而不是军队绳之以法的，因为许多群众都想要军队从大街上撤出（尽管也有部分地区的群众热烈要求军队留下）。

All this is very pleasing .

所有这一切都令人高兴。