Vacant storefronts pock penobscot avenue , the main street , and the most popular hangout for teenagers is a supermarket parking lot .

空置的店面布满了整个布诺佩斯科特大道--这个主街区，是年轻人最爱去玩的地方，也是超级市场林立的地方。

About half a million roadworks pock the city 's streets each year , creating 30 % of all traffic disruptions and costing about 1 billion a year , on a conservative estimate .

据保守估计，每年大约有50万次的道路施工使城市街道变得坑坑洼洼，从而引起30%的交通中断且耗费年资10亿英镑。

Whether it 's acne pock marks , stretch marks after pregnancy , or the legacy of a burn , wound or surgery , few of us like scars on our skin .

粉刺痘痕，产后妊辰纹，烧伤、外伤、术后留下的痕迹谁也不喜欢自己皮肤上的疤痕。

Kicking off her flip-flops , she settled resignedly into her game . The pock and thud of the jokari ball on the baked ground soothed her , and she started to care about whether she could break her own record of consecutive hits . ( She had passed robin 's record long ago . )

橡皮球在被阳光烘烤着的地上发出啪啪的声响，这使简的心情放松下来，她开始设法打破自己连续击球的记录（她早已超过了罗宾的记录）。