Of course , speeches are just a first , small step towards reconnecting a polarized population .

当然，演讲只是让两极化的民众重新携手而迈出的第一步，也是很小的一步。

And then , in that terrible moment , the perception was inevitably filtered through a very polarized light .

接着，在那个恐怖的时刻之后，美国人不可避免地以一种非常极端化的视角来感知这一教派。

The nation is deeply divided and highly polarized politically .

这个国家政治上深度分化，高度极化。

Public opinion of the riots is increasingly polarized .

公众对于骚乱的观点也日趋两极分化。

Image : crystallized mitoxantrone visualized under polarized light .

图片：在偏振光之下可见的米托蒽醌结晶。