复数： Pollyannas

That 's your answer to everything , miss pollyanna .

每件事你都是这个答案，盲目乐观的小姐。

Being optimistic is not about being a pollyanna and ignoring problems .

乐观不是盲目乐观，（这也是个）容易忽略的问题。

You don 't have to be a pollyanna , but try to perform one kindly act a week , choosing a different co-worker each time .

你不需要做个没心没肺的乐天派，但尝试每周做件让人快乐的事，每次选取不同的同事作为对象。

But it is not the indiscriminate applause of a pollyanna .

但这绝对不是在做烂好人。

Perhaps I , too , am a pollyanna to believe that people would remain good when unobserved and unpoliced by god .

也许，我也是一个盲目乐观者，相信人们在不被上帝观察和监督时仍然为善。