易混淆的单词： polynesia

Local legend has it that the script was brought by boat when the island was settled from polynesia

据当地的传说，从波利尼西亚群岛迁到复活节岛上的人们将这种文字随船带到了岛上。

In polynesia , it is served raw and was once considered " royal food , " only eaten by the king .

在波利尼西亚，人们喜欢生吃这种鱼肉，而且曾被作为“御用食物”，只有国王才能享用。

Being french I felt I couldn 't really put french men on the list as it could be judged unfair ...... but I couldn 't resist to french polynesia !

作为一个法国人，我认为不应该也把法国人放上去因为那样显得不公平……但我不能抗拒波利尼西亚人的魅力！

With a few exceptions such as anthropological monographs of canoe design in polynesia the data 's just too messy .

不过也有例外，例如在人类学领域中就有不少关于波利尼西亚群岛独木舟设计的论著，只是相关数据太过杂乱无章。

The turquoise lagoon of french polynesia 's mataiva atoll stands out against the dark blue of the surrounding pacific ocean in an image taken by an astronaut on august 13 .

这个绿松色的礁湖，位于法国波利尼西亚群岛的萨摩亚环礁，于周围深蓝色的太平洋形成了强烈的对比，这幅图片是8月13号由航天员拍摄。