Did you draw on any local archetypes in your portrayal of the two men ?

你有利用什么当地的原型去描绘脑海中这两个男人的肖像吗？

But something is missing from this portrayal of italy as backward and chauvinist .

但是，这种对意大利落后且大男子主义的描述，少了些什么。

But does that portrayal reflect a pre-existing expectation that film buffs hold or does it instill it ?

但是那些描绘反映影迷们所把握的那些先前存在的期待或会对他们灌输那样的思想吗？

The dismal portrayal of native reservations is inaccurate and harmful .

这些媒体对保留区的凄凉描写既不准确，又非常有害。

The dearth of data on bach makes an accurate character portrayal difficult .

要精准刻画巴赫的性格很难，因为其生平资料甚少。