Prising open the lid on previous mistakes might unleash a political hornet-swarm .

撬开先前的错误或许会捅开一个政治马蜂窝。

Despite the difficulty of prising information out of its subject , the book is worth a read .

尽管对书中主角的信息价值难以评断，该书仍然值得一读。

Manpowergroup president jonas prising says the breakdown changes depending on the segment of the workforce you 're looking at .

工会主席乔纳斯普莱斯认为统计数据的改变取决于你观察的劳动力部分。

That said , revenue authorities have already succeeded in prising open some jurisdictions .

尽管如此，税收当局还是成功撬开了某些司法辖区的大门。

Mr monti is now prising open italy 's closed professions-and thinks europe 's biggest economy should do the same .

蒙蒂先生正在逐步撬开意大利专业服务行业紧闭的大门，并且他认为欧洲最大的经济体也应该这样做。