They are the proverbial dead wood .

他们是众所周知的死木头。

The park as the proverbial candy shop

众所周知的糖果店：公园

The turkish prime minister became the most popular leader in the proverbial arab street .

土耳其总理成了阿拉伯街头众所周知最受欢迎的领导人。

London ( cnn ) -- I have often thought of european officials as the proverbial " plate spinners " from the circus .

伦敦（cnn）--我经常思考为什么欧洲官员们是众所周知的从马戏团出来的“转盘子高手”。

I 'm too far down the proverbial rabbit hole to be able to turn back , so part of me knows this is a permanent shift of some sort .

我已经沿着众所周知的路越走越远，直至难以回头，部分自我告诉自己这只是某种程度上的永久性转移。