Michael caine purrs with sarcastic wit as bruce 's butler , alfred , who harbors a secret that could crush his boss 's spirit .

迈克尔.凯恩扮演布鲁斯的管家，阿尔佛雷德，喜欢小声嘀咕说讽刺话，足智多谋，他隐藏着一个可能会损害布鲁斯的热忱的秘密。

One lone man ceases undulating to put his lips to the ear of the chick he 's grinding up on . " Hey , " he purrs , " can I get your twitter handle ? "

一位孤独的男士停止扭动，把嘴凑到和他厮磨的舞伴耳旁。“嘿，”他说，“我可以要你的twitter吗？”

" As the french see it , joining the civil service is not generally considered a track like any other , but a decision to devote one 's life to the public interest , " purrs an official report .

“正如法国人想的那样，参与公共服务并不像其他职业一样只是一种人生轨迹，而是将自己的生命奉献给公共利益的一个决定，”一份官方报告称道。

First they recorded the purrs of 10 cats ; some were recorded when a cat was actively soliciting food and others in a non-solicitation setting .

首先他们录下了十只猫的呼噜声，其中有的是在猫要食物的时候记录的，其他的是在别的状态下记录的。