There is an innate raciness to this place , tinged with fun , squalor , a sense of tolerance and a hint of excitement .

这个地方有一种天生的活力，有趣，有点儿脏，存在一种容忍的意识和一点儿兴奋的感觉。

Slang : a kind of language occurring chiefly in casual and playful speech , made up typically of short-lived coinages and figures of speech that are deliberately used in place of standard terms for added raciness , humor , irreverence , or other effect .

俚语主要出现在非正式的、游戏性的话语中的一种语言，基本由存在时间很短的派生词和修辞构成，它们被故意地用来取代标准的词语以达到生动、幽默、无礼或其它效果。

For example , the scientists note , parents and policy makers worry about the erotic and violent content of movies and video games , when perhaps they should worry more about the pace and tempo -- a new kind of " raciness " for the 21st century .

例如，科学家注意到，家长和决策者一直比较担心电影和视频游戏里面额的色情和暴力内容；或许现在他们更应该担心的是现代生活的步伐和节奏---这种21世纪新生的“风尚”。

The guardian , which caters to those who like their news left-leaning and serious in contrast to the mail 's right-wing raciness , has one-third in britain and another third in america ( see charts ) .

与《邮报》右派且辛辣的风格相反，《卫报》的读者群偏好左倾且严肃的格调，其读者中有三分之一在英国，三分之一在美国（见表）。