India 's has intervened on issues ranging from forest conservation to bus fuel .

印度政府对从森林保护到巴士燃料等问题都进行干预。

And the two countries co-operate on issues ranging from climate change to seabed research .

从气候变化到海床研究等领域，两国都进行了密切合作。

A vast empire , tata has interests ranging from mineral water to steel .

塔塔是个庞大的企业帝国，其商业兴趣涵盖范围从矿泉水到钢铁不等。

But you also have an array of potential responses , ranging from passive to aggressive .

但是你也有各种办法来应对，包括被动的反攻和主动出击。

China 's publicly-listed soes have been paying dividends to shareholders , typically ranging from 30 to 40 per cent of profits .

中国上市国企一直有向股东支付股息，其比例基本上为利润的30%至40%不等。