He rejects the belief , widespread among environmentalists , that the protection of nature requires a wholesale recasting of society and the economy .

他不同意广泛传播于环保人士中的信仰要保护自然需要对整个社会和经济进行重塑。

The trouble is that the prospect of recasting india as open for reforms and higher growth could dim once more in the coming days .

麻烦的是，重铸印度敞怀迎接改革、加速增长的形象，这个前景在未来的日子里可能再次暗淡失色。

And mr cameron has shown that his commitment to recasting the state as an enabler and a regulator rather than a monopoly provider is flimsy .

卡梅伦先生暴露出他重铸国家为授权者和仲裁者而不是垄断供应商的承诺是脆弱的。

It will mean recasting a generous welfare state that many horrified " native " dutch citizens already regard as having been colonised by poorly integrated immigrants .

它将意味着重塑一个慷慨的福利国家许多恐慌的荷兰“本地人”已经认为这个国家被不太融入本地社会的移民殖民化了。

Just as the bursting of the dot-com bubble and an outbreak of corporate accounting scandals led to passage of sarbanes-oxley act of 2002 , us politicians now seem equally committed to a recasting of the regulatory framework governing financial markets .

正如网络泡沫破裂和企业会计丑闻爆发，促成了2002年《萨班斯-奥克斯利法（sarbanes-oxleyact）》的通过一样，美国政界人士如今似乎在同样致力于重塑金融市场监管框架。