Overall , confidence in private equity among investors is recovering .

总的来说，投资者对私人股本的信心正在恢复。

He is recovering from heart surgery .

心脏手术后，他正在恢复当中。

And us demand is recovering nicely .

同时，美国的需求也恢复得不错。

He seemed to be recovering well .

当时看起来他恢复得不错。

Though exports are recovering , japan has slipped back into deflation .

尽管出口有所恢复，日本又滑回了通货紧缩的泥淖。