I have always regretted that this didn 't work out and hope to work with him someday .

我一直很遗憾，希望将来某一天能和他一起工作。

The decision was highly contested , deeply regretted , and still a prickly point .

这个决定备受争议，令人深感遗憾，时至今日仍然是一个不可触碰的痛。

Being child-free is a decision I have never regretted .

拥有自由的童年是我永不后悔的决定。

He sometimes regretted he had not lived in smith 's time .

有时他对于没能生在亚当斯密的时代而感到遗憾不已。

I regretted it every day .

我没有一天不懊悔的。