The principles and styles of ancient greece and rome were brought back to life and reinterpreted .

古希腊和古罗马的原则和风格又恢复了活力，并被赋予了新的解释。

In architecture , the principles and styles of ancient greece and rome were brought back to life and reinterpreted .

在建筑上，古希腊和古罗马的原则和风格又恢复了活力，并被赋予了新的解释。

Its satiny smoothness reminded me of asparagus hollandaise , reinterpreted in a brand-new way .

它的香滑使我想到了一种新的方法来诠释芦笋蛋黄奶油酸辣酱。

Jail time is often reinterpreted as " I took the blame for my friend so he could continue to work and support his family " .

待在大牢里日子，他们经常解释为“我为朋友受过，好让他在外面工作和抚养他的家庭”。

Almost instantly , that free-market boom was retroactively reinterpreted ; it became a disaster brought on by , you guessed it , excessive government intervention .

几乎是在一瞬之间，自由市场繁荣被逆向地重新解释；您猜猜看，倒成了政府过度干涉导致的灾难。