A classic is a work which relegates the noise of the present to a background hum , which at the same time the classics cannot exist without .

经典就是将当下的嘈杂之音化作嗡嗡背景声的作品，而这背景声同时也是经典存在所不可或缺的。

Kyodo , a news agency , relegates any mention of them to the bottom of a boring story about decontamination .

新闻社kyodo仅在一篇有关去污染的无聊故事末尾将“死士”一笔带过。

This culture relegates women to the level of an inferior human being , fit to be dominated by men and children .

但实际上这文化把妇女低贬为次等人，只适合被男性及孩子宰制。