Repeater configurable and static routing feature

中继器可配置，支持静态路由

This means that , unlike in the case of a repeater , communication ( and collisions ! )

这意味着，不同于中继器，本地的信息传输（也包括数据碰撞！）

Dr shields 's photon detector , however , permits cryptographers to use a phenomenon called quantum entanglement to make a repeater that does not destroy quantum states .

然而，shields博士的量子探测器使用了一种被称为量子纠缠的现象，可以允许密码专家制造一种不破坏量子态的中继器。

They then retransmit packets from the source segment to the destination segment when necessary . This means that , unlike in the case of a repeater , communication ( and collisions ! )

之后在必要时，网桥将源网段的数据包重发送到终网段。这意味着，不同于中继器，本地的信息传输（也包括数据碰撞！）

New york , unlike other cities , has yet to adopt recommended changes in the international fire code that require radio communication enhancements for high-rise buildings , such as on-site radio repeater systems , he said .

他说，纽约不像别的城市，并没遵照国际火灾规范加强高层建筑通讯设施，比如火灾现场的无线电中继器系统。