Scientists attribute the phenomenon to dark energy , a force that repels gravity .

科学家将这个现象归因于暗能量与万有引力相抵触的一种力。

Deet , a chemical found in most bug sprays , repels mosquitoes by mimicking plant chemicals .

驱蚊胺这种在大多数杀虫剂中使用的化学物质，其作用原理为模拟植物化学成分驱蚊。

If you envy successful people , you create a negative force field of attraction that repels you from ever doing the things that you need to do to be successful .

如果你嫉妒成功的人，你便创造了一个消极的吸引力力场，这使得你抵触你所做的能够成功的事。

Using insect repellant , preferably the type that doesn 't have to absorb into the skin and can be sprayed on clothing ( if it kills or repels insect , just imagine what those chemicals are doing to your body ) , can help prevent some bites .

使用驱虫剂也有助于预防一些蚊虫叮咬，最好使用那种不会渗入肌肤，可以喷在衣服上的驱虫剂（如果驱虫剂杀死或驱除了蚊虫，想像一下那些化学药品会怎样侵蚀你的肌肤吧）。