He was openly repentant about his lack of reading skills .

他很坦然地对自己缺乏阅读技能表示后悔。

Repentant militants each got $ 393 a month in cash plus food allowances during rehabilitation .

悔改的激进分子在其开始恢复正常生活期间人均每月获得现金和食物补贴393美元。

The prince himself narrowly survived a particularly messy assassination attempt , when al-qaeda tricked him into meeting a supposedly repentant operative who had concealed a suicide-bomb in his rectum .

穆罕默德亲王本人曾历经一场政治暗杀而侥幸存活，当时基地组织设计他与一位貌似悔改的特工见面，特工的直肠里藏了一枚自杀炸弹。