Managers have started 2011 with a few new-year resolutions .

基金经理2011年开局并没有多少新年新决心。

Don 't make any quick decisions or resolutions !

不要太快做决定或者下决心。

This is why bank resolutions must be completed in a single weekend .

这也就是为何银行的危机解决机制必须在一周内完成的原因。

This is kind of like new year 's resolutions , but tailored to your career , with a built-in action plan .

这种类似新年决心的东西（必须要围绕你的职业目标）隐含着一个内在的行动计划。

You can then build upon these little successes for the goals ( or new year resolutions ) you set for this year .

然后，你就能在这些小的成就的基础上为你这一年定的目标（或是新年决心）继续努力了。