This idea that your beliefs should guide your career resonates among younger students and employees .

信仰指引职业方向的观点引起了年轻学生和员工的共鸣。

The shock and pity of failure still resonates .

因失败而感受到的震骇和怜悯仍然能引起共鸣。

Humans have fallen far far away from a holographic truth that resonates with earth .

人类已从与地球共振的全息真相下跌得太远。

This interaction resonates deeply and facilitates loyalty .

这一交互回响深远，有助于培养忠诚度。

And so the art of picking a brand name that resonates with chinese consumers is no longer an art .

而且，现在给品牌挑个符合中国消费者口味的名字就不再是艺术了。