This time prosecutors were able to link him to the running of a terrorist training-camp in aceh province .

但是这次检察官能够将他与在亚齐省运营一个恐怖分子训练营的行为联系起来。

A private company with no medical experience built health centres in the indonesian province of aceh .

在印度尼西亚的aceh省，一家没有任何医学背景的私人公司居然建起了医疗卫生中心。

The aceh party tried to stop him running as an independent this time , even briefly boycotting the election , which was twice postponed .

亚齐党试图组织他作为无党派人士参加竞选，甚至短时间的抵制选举，为此选举两次推迟。

It faced economic collapse , political chaos and fissile separatist insurgencies in aceh , papua and east timor .

它面临着经济崩溃，政治混乱，还有分裂分子在亚齐，巴布亚岛和东帝汶造反。

The massive earthquake and tsunami on december 26th 2004 flattened the coastline of aceh on the northern tip of sumatra .

2004年12月26日发生的大地震和海啸，将苏门答腊岛北端的亚齐省海岸线夷为平地。