That is a fair description of indonesia 's resilient , resurgent economy .

这就好似对印尼强势复苏的经济的描述。

But a resurgent ibm has just celebrated its 100th birthday , and the hp board has been remade several times in the past decade .

但是复活者ibm刚刚庆祝自己的100岁生日，惠普董事局再过去是数十年里已经好几次重组。

Everywhere you look , reporters , commentators , and policy wonks are examining the threats posed by the resurgent middle kingdom .

放眼望去，无论是记者，还是评论员，或是政治学究们都在探讨那个复活的中世纪王国带来的威胁。

But resurgent equity and real estate prices suggest a reversal of flows is under way .

但复苏的股市和房地产价格表明，资金的流动方向正在逆转。

Blood has since been shed , georgia 's borders trampled , and its breakaway provinces of south ossetia and abkhazia recognized by russia resurgent .

鲜血在流淌，格鲁吉亚的边界遭到侵犯，它具有分离倾向的省份南奥塞梯和阿布哈兹得到复苏的俄罗斯的承认。