The sun setting , the earth revolving , the tides ebbing ......

太阳下山，地球旋转，潮起潮落……

Here , I had the satisfaction of a love plot unfolding right in my living room , complete with revolving backdrops and the suspense inherent in a long-distance relationship .

在这里，我满足于这一小片只开放在我卧室里的爱情区域，这里有循环的背景和保持这种远距离关系的固有的悬念。

The revolving door separating japan 's regulators from the industries they regulate is well oiled and much used .

隔离日本监管机构和被监管行业的旋转门则转动的非常灵活且经常被使用。

Up a tower to a defunct revolving restaurant , where I snapped photos of the hazy skyline .

上了塔，到了一颓败的旋转餐厅，那里我对着朦胧地天空的轮廓，拍了照片。

Simmons 's first trip through the revolving door of private equity came in 1986 .

席梦思床品公司第一次经历私募股权旋转大门是在1986年。