But in warren , where rg steel recently announced hundreds of job cuts , it was clear attacking a us president 's trade policy was much easier than defending it .

然而在沃伦（warren），rgsteel最近刚刚宣布裁员数百人，在这里攻击奥巴马的贸易政策肯定比为之辩护更加容易。

J ? Rg wuttke , the chamber 's president , feels the investment climate is not improving , but is keen to point out that european calls for freer markets align closely to the interests of china 's own smaller and privately-owned enterprises , a key source of future growth .

商会主席伍德克（j？rgwuttke）认为，中国投资环境没有改善；但他希望指出，欧洲呼吁中国进一步开放市场，符合中国自己的小型与私人企业的利益，而这些企业是中国未来的主要增长领域。

" A year ago , this issue would have been dealt with differently but the tone has definitely changed and not for the better , " according to j rg wuttke , president of the european union chamber of commerce in china .

中国欧盟商会（europeanunionchamberofcommerce）主席伍德克（jrgwuttke）表示：“一年前，这个问题会以不同的方式处理，但现在气氛明显出现了变化，而且并不是朝着好的方向发展。”

He is less vested in the ecb 's current course ; germany 's new man on the executive board , j rg asmussen , appears to be pragmatic ; the evidence of a slowdown is mounting .

在欧元的现行政策上他掌握的权利比较少；德国财政国务秘书比较务实；经济下滑速度放缓的证据在增加。