“ Our findings suggest the possibility that some of the psychiatric side effects from rimonabant could be due to the blocking of TRPV1 receptors ,” she said .

她说：“我们发现提示利莫那班由于阻滞TRPV1受体而可能造成的一些精神方面的副作用”。

Sanofi-Aventis \'s weight-loss pill rimonabant ran into trouble with the FDA this summer over concerns about the pill \'s psychiatric side effects , such as suicidal thinking .

赛诺菲-安万特的减肥药利莫那班今年夏天遇到了来自FDA的麻烦，FDA怀疑这种药有着精神病方面的副作用，例如服用者会有自杀想法。

Patients given rimonabant also had greater improvements in waist circumference , blood glucose control , blood lipids , and better appetite control than those given the placebo .

给予利莫那班的病人同时腰围、血糖、血脂有很大改善，并且与安慰剂组相比病人能够更好的控制自己的食欲。

At present , rimonabant ( SR141716 ) has already been applied to phase III clinical trial and it can effectively reduce body weight without causing serious adverse effects .

目前利莫那班（rimonabant，SR141716）已经进入III期临床试验，能有效地降低体重，且无明显不良反应。

In June , a panel of experts advising FDA recommended against approval for rimonabant because of its mental health baggage , which included an increase in suicidal thinking .

六月份时，FDA的顾问专家小组反对批准利莫那班进入市场，因为，它会带来精神健康包袱，这包括会导致自杀想法的增加。稍后。