Some of its candidates have been disqualified , meetings disrupted and posters ripped down .

它的一些候选人被取消资格，会议被打断，海报也被撕了下来。

As the first wax strip is ripped from the child 's brow she looks shocked and clutches her inflamed eyes .

当撕下粘在眉毛上的第一层蜡纸时，小女孩的表情很惊恐，她试着揉了揉红肿的眼睛。

The fire ripped through a 28-story high-rise that was under renovation but occupied by more than 150 residents , many of whom were trapped inside as hundreds of firefighters fought the fire .

大火把这座28层高居住了超过150人，正在翻新的大楼撕裂，当成百的消防员赶来救火时，许多居民被困在楼内的火海。

Several people were arrested for looting and police were patrolling the area monitoring buildings ripped open by the quake , reuters reported .

路透社报道，有人因抢掠物资而被警方逮捕，警方开始在该区域巡逻，监视被地震撕开的建筑物。

But it appears to be ripped largely from john maynard keynes .

但是“安倍经济学”像是从约翰梅纳德凯恩斯理论里扯过来的。