Carrefour 's performance has grown mouldier since then-and not in a good way , like roquefort cheese .

家乐福的业绩毫无起色如洛克福羊乳干酪一般并未出现扭转的趋势。

Some of the most notable cheeses of the world are brie and roquefort .

世界最著名的奶酪是法国布里奶酪和羊乳奶酪。

And in such tough times , how could an ohio congressman give up the " buy american " rules in government procurement , or a french mep abandon protection for geographically unique brands , like champagne or roquefort ?

经济形势如此艰难，俄亥俄州的众议员在采购政府用品时又怎会放弃“买美国货”原则？法国籍的欧洲议会成员又怎会放弃对本国特产如香槟或罗克福尔干酪的保护？