The " daily snooze " , as the post dubs its rival , takes great pleasure in rubbishing its arch-enemy , and vice versa .

就像纽约邮报给其起的“每日瞌睡”绰号一样，每日新闻也非常喜欢贬低它的首要竞争对手，反之亦然。

Even exxonmobil , the energy company that used to spend lavish sums on rubbishing global warming , now concedes it is both happening and man-made .

即便是曾经斥巨资力图驳斥全球变暖说的能源公司埃克森美孚（exxonmobil），现在也承认变暖是事实并且是人为所致。

Unlike the electioneering outfits of the past , the superpacs can raise unlimited cash from anonymous donors and spend it praising or rubbishing particular candidates .

与以往的竞选活动组织有所不同，超级政治行动委员会能够从匿名的捐赠者那筹集到不计其数的资金，然后利用其赞扬或丑化某些特殊的候选人。

That you 're rubbishing jameson ?

你在抹黑简森?

She is often accused of rubbishing her opponents .

她经常因诋毁对手而受到指责。