Top with 2 oz. of rum .

再加60毫升朗姆酒。

And the nights sipping rum and coconut juice out of coconuts .

到了夜晚，你可以喝着当地的朗姆酒和从椰子里取出的椰子汁。

But the absurd stories and rum prose are not necessarily works of art .

但是荒诞的故事与古怪的散文也不一定是艺术。

I order a tea , and the fat bartender smiles his sly smile and asks whether I wanted any rum with it .

我点了一杯茶，肥胖的酒保带着诡秘的笑容问我要不要加一点朗姆酒在里面。

We seriously hope whoever was editing this scene was drunk on jack sparrow 's rum .

不管是谁编辑的这个镜头，真心希望他是被杰克船长用朗姆酒灌醉了。