Exact specifications for the much rumored device weren 't mentioned .

这个传闻中的产品的具体参数尚未公布。

Lyon and olympic marseille have been rumored to be seeking the services of the frenchman .

传闻里昂和马赛已经寻问这位法国人的收购可能。

He wanted to leave the entire continent far behind for europe or america where life was rumored to be better .

他想远离整个大洲，去欧洲或者美国这些传闻中生活更优越的地方。

Skype 's founders were rumored to be interested in buying the company back themselves , but the times reports that they were unable to raise enough money to satisfy ebay .

传闻说skype的创始人有意回购公司，但《纽约时报》称，他们筹的钱还不足以喂饱ebay。

It is rumored that the fire was ignited by the damaged caused by the earthquake , but spread by the obscene amount of large , oiled , mustaches present in the city .

传闻是地震造成的伤害引发的火灾，但使其蔓延的却是城市中大量不道德的醉汉。