词语“两码事”的意思、英语翻译、用法、释义、造句-汉语词典-同文网

词语	两码事
释义	两码事拼音：liǎng mǎ shì，注音：ㄌ一ㄤˇ ㄇㄚˇ ㄕˋ，词性：名词简解 ◎ 两码事 liǎng mǎ shì [two entirely different things] 两件完全不同的事情。亦称“两回事” 详解指彼此无关的两桩事情。田汉《关汉卿》第四场：“你不懂，这完全是两码事，当医家劝人别熬夜，当作家就得熬夜。”
随便看	光栅国际惯例拐杖孤岛高级工程师观战过境歌谣高危共同体稿子国务卿光束改口古都敢情哥们儿挂件感言攻坚骨灰过道格拉工薪挂历 “红糖”英语翻译不是“red sugar” “off the table”千万不要翻译为“离开桌子” “My photo”不是“我自己的照片” “sweet water”可不是“甜水” “confidence man”可不是“信得过的人”，别被人骂了还不知道！ personal remark”是“个人评论”？ "dead president"并非“死了的总统” “go Dutch”可不是“去荷兰”的意思！ “black stranger”可不是“陌生的黑人” “black art”可不一定是“黑色的艺术” 薇鳂巍渨煀葨葳微椳煨日慎一日日升月恒日省月课日省月试日省月修日食万钱日试万言日诵五车日往月来日无暇晷

同文网《汉语词典》共收录42550条汉语词条，除了收录基本语文词汇，兼收部分常见的口语词、方言词、文言词，还收录了较多的百科词条及一些近年来涌现的反映当代社会现象和事务的新词语，是一部学习型现代汉语词典。

两码事