词语“讨好”的意思、英语翻译、用法、释义、造句-汉语词典-同文网

讨好

拼音：tǎo hǎo，注音：ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ，词性：动词

简解

◎ 讨好 tǎo hǎo
(1) [ingratiate oneself with；fawn on sb.；curry favor with sb.]∶为得到好感或讨人喜欢而去迎合某人
他在那里自吹自擂,他的举止总是要讨好这一地区的家庭主妇
(2) [have one's labour rewarded；be rewarded with a fruitful result]∶得到好效果
费力不讨好

详解

1. 奉承拍马，献殷勤，以求得他人好感。《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“同僚官又在县主面上讨好，各备筵席款待。”《红楼梦》第九回：“他不但不去管约，反‘助紂为虐’讨好儿。” 清秋瑾《精卫石弹词》第五回：“可笑讨好无处讨，祗落得长门冷落作幽囚。” 老舍《四世同堂》十五：“像只格外讨好的狗似的，总在人多的地方摇摆尾巴。”
2. 取得好效果。《老残游记》第十三回：“他为自小儿没受过这个折蹬，所以就种种的不讨好。” 郭沫若《屈原赋今译＜天问＞解题》：“翻译是非常困难的，很不容易讨好。”

相关阅读：《红楼梦》《老残游记》《老残游记续集》

词语	讨好
释义	讨好拼音：tǎo hǎo，注音：ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ，词性：动词简解 ◎ 讨好 tǎo hǎo (1) [ingratiate oneself with；fawn on sb.；curry favor with sb.]∶为得到好感或讨人喜欢而去迎合某人他在那里自吹自擂,他的举止总是要讨好这一地区的家庭主妇 (2) [have one's labour rewarded；be rewarded with a fruitful result]∶得到好效果费力不讨好详解 1. 奉承拍马，献殷勤，以求得他人好感。《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“同僚官又在县主面上讨好，各备筵席款待。”《红楼梦》第九回：“他不但不去管约，反‘助紂为虐’讨好儿。” 清秋瑾《精卫石弹词》第五回：“可笑讨好无处讨，祗落得长门冷落作幽囚。” 老舍《四世同堂》十五：“像只格外讨好的狗似的，总在人多的地方摇摆尾巴。” 2. 取得好效果。《老残游记》第十三回：“他为自小儿没受过这个折蹬，所以就种种的不讨好。” 郭沫若《屈原赋今译＜天问＞解题》：“翻译是非常困难的，很不容易讨好。” 相关阅读：《红楼梦》《老残游记》《老残游记续集》
随便看	仅次于计价今次叫好继电器警卫敬佩觉醒脚上交接剧院靖国神社接通记忆力惊吓监事会剂量见效解题惊魂焦距捷径紧跟矩阵居多 “rob Peter to pay Paul”不是“抢劫彼得还保罗的债” “rob the cradle”不是“抢劫摇篮” “rosy in the garden”不是“花园里都是玫瑰色” “rubber check”不是“橡皮支票” “red-letter day”不是“红色字母标注的日子” “red news”不是“红色新闻” “red tape”不是“红色带子” “report sb.”不是“报告某人” “rise to the fly”不是“向苍蝇而去” “rain check”不是“检查下雨” 喼嗰供共贡羾熕渱嗊拲琼厨金穴琼岛春云琼堆玉砌琼浆金液琼浆玉液琼林玉树琼林玉质琼楼金阙琼楼玉宇琼枝玉树