词语“也罢”的意思、英语翻译、用法、释义、造句-汉语词典-同文网

也罢

拼音：yě bà，注音：一ㄝˇ ㄅㄚˋ，词性：连词

简解

◎ 也罢 yě bà
[whether…or…]两个或几个连用,表示不以所列举的情况为条件
运砖也罢,整地也罢,保证超额完成任务
◎ 也罢 yě bà
[all right] 也就算了；罢了。表示只好如此或有容忍之意
也罢,你既然决定了,就照你的想法去办吧!

详解

1. 助词。罢了，算了。元王实甫《西厢记》第一本第一折：“小生便不往京师去应举也罢。”
2. 助词。连用时，表示不以某种情况为条件。《红楼梦》第一○五回：“大凡一个人，有也罢，没也罢，总要受得富贵，耐得贫贱才好呢。”《老残游记》第十七回：“将来任凭你送人也罢，择配也罢，你就有了主权，我也不遭声气。” 柳青《创业史》第一部第三章：“不管人们羡慕也罢，嫉妒也罢，暗恨也罢，郭世富却由租种这四十八亩稻地，创立了自己的家业。”

相关阅读：《红楼梦》《老残游记》《老残游记续集》《西厢记》

词语	也罢
释义	也罢拼音：yě bà，注音：一ㄝˇ ㄅㄚˋ，词性：连词简解 ◎ 也罢 yě bà [whether…or…]两个或几个连用,表示不以所列举的情况为条件运砖也罢,整地也罢,保证超额完成任务 ◎ 也罢 yě bà [all right] 也就算了；罢了。表示只好如此或有容忍之意也罢,你既然决定了,就照你的想法去办吧! 详解 1. 助词。罢了，算了。元王实甫《西厢记》第一本第一折：“小生便不往京师去应举也罢。” 2. 助词。连用时，表示不以某种情况为条件。《红楼梦》第一○五回：“大凡一个人，有也罢，没也罢，总要受得富贵，耐得贫贱才好呢。”《老残游记》第十七回：“将来任凭你送人也罢，择配也罢，你就有了主权，我也不遭声气。” 柳青《创业史》第一部第三章：“不管人们羡慕也罢，嫉妒也罢，暗恨也罢，郭世富却由租种这四十八亩稻地，创立了自己的家业。” 相关阅读：《红楼梦》《老残游记》《老残游记续集》《西厢记》
随便看	妥贴痛痒挺秀塔台通志蹄膀土地庙天波土霉素天英豚鼠听政恬然太和殿贴标签屠场贴钱听诊陶俑头面人物偷猎铁笔田畴推而广之藤子 Symposium symposiums sympt Symptom symptomatic symptomatize symptomatology symptomize symptomless symptomology 愃愋揎萱時耡讀噱巊寃酒醉饭饱旧病复发旧病难医旧仇宿怨旧愁新恨旧地重游旧调重弹旧恨新仇旧恨新愁旧话重提