Officials speak of sporadic " terrorist " attacks on sandbagged checkpoints .

官员说零星的恐怖分子袭击了用沙袋加固的检查站。

Shortly after agreeing to place a wager on the match , I realized I had been sandbagged and was clearly outmatched by my opponent .

在同意对比赛下注后不久，我意识到被忽悠了，对手明显胜过我。

We head to bab sbaa , a predominantly sunni neighbourhood where demonstrations have been daily , but circle back after spying heavy checkpoints on the sandbagged corners and head for baba amro instead .

我们前往babsbaa，一个以逊尼派为主的社区，那里天天有示威游行，但是在堆满沙包的角落发现武装检查点之后不得不绕道，转而前往babaamro。

The residents sandbagged the beach front .

居民们在沙滩前沿堆起了沙袋。

The army has sandbagged defensive positions at street corners in the rebellious district of bab sbaa , a mainly sunni quarter that abuts one dominated by the minority alawite sect , to which president bashar assad 's family belongs .

军队已经在babsbaa区内发生反抗的区域用沙袋筑起防御工事，而这一地区恰是伊斯兰逊尼派的主要据点，其毗邻拥有少数人口的阿拉维派据点总统巴沙尔阿萨德的亲属就属于这一教派。