While consolidated canadian producers were shuttering mills , china was ramping up production .

整合后的加拿大造纸商在关闭工厂的时候，中国却在增加产量。

The us has also been much more ruthless about shuttering weak financial institutions .

在关闭弱小金融机构方面，美国也无情得多。

Film faced shuttering plywood is cost effective and a super finisher .

覆膜模板胶合板产品成本低，是优良的表面饰材。

There 's no national organization tracking openings and closings , and word of a new bar or a shuttering rarely carries outside the neighborhood .

也没有国家性机构对这些酒吧的开业和关闭进行追踪，新开一家酒吧或者关闭一家酒吧的消息很少被除了邻近区域之外的人们知晓。

Panasonic expects its television unit to be unprofitable for its fourth year running and is consolidating factories , shuttering operations and sacking people .

松下也预期它的电视机销售连续第四年无利可赚，现在正忙着合并工厂，关闭生产线和解雇员工。