Their decisions were dictated by the one-child policy .

他们的决定被计划生育政策决定了。

The social calendar is dictated by political seasons and its shifting climates .

整个社会的日程表由政治季节所决定，并且随着政治气候的变化而转变。

The pace of retail expansion may not be dictated entirely by apple .

零售拓展的步伐不完全由苹果公司决定。

In ancient times , authors often dictated their books .

在古代，作家们经常口授写作他们的书籍。

They question whether it is right to conflate corporate responsibility with public health , citing examples where they fear the industry has dictated policy , and where pledges simply replicate existing standards .

他们质疑与公共卫生共同承担责任是否正确，并举例说明他们担心工业已经控制政策的领域以及保证完全复制已有的标准的情况。